Петруччо всегда чего-то ждал...
утром - вечера
зимой - лета...
на улице ждал трамвая
дома - обеда или ужина...
а Ежи ничего не ждал
ему все само в руки давалось
это настораживало...
осторожный стал Ежи
словно рыба
не ищет легких путей...
он плавал в океане...
океан был большой, чистый...
Ежи стал рыбой
отправился на нерест
плавал себе туда, сюда
глаза таращил
быстро плавал
кругом вода...
а Петруччо по берегу скачет...
загорел весь, обветрился
а ума не прибавилось...
чиркнул пару строчек
закупорил в бутылку и бросил
думал, найдут...
а Ежи ничего не думал
плавал себе, хвостом крутил
глядь, ан, бутылка...
а в бутылке Ежи собственной персоной
через что они и познакомились.
Petruccio was always waiting for something ...
in the morning - in the evening
winter - summer ...
waiting for a tram on the street
at home - lunch or dinner ...
and Jerzy did not expect anything
he was given everything in his hands
it was alarming ...
cautious became Jerzy
like a fish
not looking for easy ways ...
he swam in the ocean ...
the ocean was big, clean ...
Jerzy became a fish
went to spawn
swam to himself, here
goggles
swam fast
water around ...
and Petruccio rides along the shore ...
sunbathed whole, weathered
but my mind didn’t increase ...
struck a couple of lines
clogged in a bottle and threw
thought they would find ...
Jerzy didn’t think anything
swam to himself, twisted his tail
look, en, a bottle ...
and in a bottle of Jerzy in person
through which they met.