Я отпускаю тебя на волю,
Я открываю тебе путь-дорогу,
Снег разметался по белому полю,
Медленно хлопья ложатся под ноги.
Неодолимое сказано слово,
Я повторяю заклятие снова:
Я отпускаю тебя на волю!
Я открываю закрытые двери,
Ветер листает страницы и годы.
Это судьба… но в судьбу я не верю!
Ты же не веришь в тюрьму и свободу.
Неодолимое сказано слово,
Пусть ты не слышишь далекого зова –
Я отпускаю тебя на волю!
Я покидаю чертог запретный,
Чтобы опять за тобою вернуться.
Слышишь грозу через сумрак рассветный?
Тучи сегодня весною прольются!
Неодолимое сказано слово,
Рушатся стены и рвутся оковы;
Я отпускаю тебя на волю!
Марево дня и хмельная свобода…
В путь: до заката осталось немного.
Кони уносятся в синь небосвода –
Здесь начинается наша дорога.
Неодолимое сказано слово,
Летние травы сминают подковы,
Я отпускаю тебя на волю!
I let you go free
I open the way for you
Snow scattered across the white field
Slowly the flakes fall under your feet.
The irresistible word is spoken
I repeat the spell again:
I let you go free!
I open the closed doors
The wind turns pages and years.
This is fate ... but I do not believe in fate!
You do not believe in prison and freedom.
The irresistible word is spoken
May you not hear the distant call -
I let you go free!
I'm leaving the forbidden chamber
To come back for you again.
Do you hear a thunderstorm through the dawn of dawn?
The clouds will be shed today in spring!
The irresistible word is spoken
The walls are breaking and the chains are breaking;
I let you go free!
The haze of the day and drunken freedom ...
On the way: before sunset there is not much left.
Horses are carried away in the blue of the sky -
This is where our road begins.
The irresistible word is spoken
Summer grasses crush horseshoes
I let you go free!