Москва, июль печет в разгаре,
Жар, как рубашка к зданиям прилип.
Я у фонтана, на Тверском бульваре
Сижу под жидковатой тенью лип.
Девчонки рядом с малышом крикливым,
Малыш ревет, затаскан по рукам,
А девочки довольны и счастливы
Столь благодатной ролью юных мам.
И, вытирая слезы с мокрой рожи,
Дают ему игрушки и мячи:
«Ну, Геночка, ну перестань, хороший,
Одну минутку, милый, помолчи».
Ты помолчи, девчонки будут рады,
Им не узнать, что, радостью залит,
Твой тезка на скамейке рядом
С тобою, мальчуган, сидит.
И пусть давным–давно он не ребенок,
Но так приятно, нечего скрывать,
Что хоть тебя устами тех девчонок
Сумели милым, Геночкой назвать…
Moscow, July bakes in full swing,
Heat, like a shirt to the buildings stuck.
I'm at the fountain, on Tver Boulevard
I'm sitting under a liquid shadow of Lip.
Girls next to the baby loud,
The kid roars, hidden hands,
And the girls are satisfied and happy
Such a fertile role of young mothers.
And, wiping tears with a wet face,
Give him toys and balls:
“Well, Genochka, well, stop, good,
One minute, honey, shut up. ”
You are silent, the girls will be happy,
They don't know what is in joy,
Your namesake on the bench nearby
With you, the little boy, sits.
And let him have not been a child a long time ago,
But so nice, there is nothing to hide,
That at least you are lips of those girls
Managed to call a cute, genochka ...