Текст песни Іван Лузан - Первый вечер
Просмотров
44
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Іван Лузан - Первый вечер, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Она была полураздета,
И со двора нескромный вяз
В окно стучался без ответа
Вблизи от нас, вблизи от нас.
На стул высокий сев небрежно,
Она сплетала пальцы рук,
И легкий трепет ножки нежной
Я видел вдруг, я видел вдруг.
И видел, как шальной и зыбкий
Луч кружит, кружит мотыльком
В ее глазах, в ее улыбке,
На грудь садится к ней тайком.
Тут на ее лодыжке тонкой
Я поцелуй запечатлел,
В ответ мне рассмеялась звонко,
И смех был резок и несмел.
Пугливо ноги под рубашку
Укрылись: "Как это назвать?"
И словно за свою промашку
Хотела смехом наказать.
Припас другую я уловку!
Губами чуть коснулся глаз;
Назад откинула головку:
"Так, сударь, лучше... Но сейчас
Тебе сказать мне что-то надо..."
Я в грудь ее поцеловал,
И тихий смех мне был наградой,
Добра мне этот смех желал...
Она была полураздета,
И со двора нескромный вяз
В окно стучался без ответа
Вблизи от нас, вблизи от нас.
1870
(с) Артюр Рембо
И со двора нескромный вяз
В окно стучался без ответа
Вблизи от нас, вблизи от нас.
На стул высокий сев небрежно,
Она сплетала пальцы рук,
И легкий трепет ножки нежной
Я видел вдруг, я видел вдруг.
И видел, как шальной и зыбкий
Луч кружит, кружит мотыльком
В ее глазах, в ее улыбке,
На грудь садится к ней тайком.
Тут на ее лодыжке тонкой
Я поцелуй запечатлел,
В ответ мне рассмеялась звонко,
И смех был резок и несмел.
Пугливо ноги под рубашку
Укрылись: "Как это назвать?"
И словно за свою промашку
Хотела смехом наказать.
Припас другую я уловку!
Губами чуть коснулся глаз;
Назад откинула головку:
"Так, сударь, лучше... Но сейчас
Тебе сказать мне что-то надо..."
Я в грудь ее поцеловал,
И тихий смех мне был наградой,
Добра мне этот смех желал...
Она была полураздета,
И со двора нескромный вяз
В окно стучался без ответа
Вблизи от нас, вблизи от нас.
1870
(с) Артюр Рембо
She was half-dressed,
And from the yard indiscreet elm
In the window knocked unanswered
Close to us, close to us.
On a chair high sowing carelessly,
She wove her fingers together,
And slight trembling of the legs is gentle
I saw suddenly, I saw suddenly.
And I saw how crazy and unsteady
The ray is spinning, circling the moth
In her eyes, in her smile,
On the chest sits down to her secretly.
Here on her ankle is thin
I kissed the kiss,
In response, I laughed loudly,
And the laughter was harsh and timid.
Shy legs under the shirt
Hid: "How to call it?"
And as if for his blunder
I wanted to punish with laughter.
Pripas another I trick!
His lips touched his eyes;
Back threw back the head:
"So, sir, it's better ... But now
You need to tell me something ... "
I kissed her in the chest,
And a quiet laugh was a reward to me,
I really wanted that laughter ...
She was half-dressed,
And from the yard indiscreet elm
In the window knocked unanswered
Close to us, close to us.
1870
(c) Arthur Rimbaud
And from the yard indiscreet elm
In the window knocked unanswered
Close to us, close to us.
On a chair high sowing carelessly,
She wove her fingers together,
And slight trembling of the legs is gentle
I saw suddenly, I saw suddenly.
And I saw how crazy and unsteady
The ray is spinning, circling the moth
In her eyes, in her smile,
On the chest sits down to her secretly.
Here on her ankle is thin
I kissed the kiss,
In response, I laughed loudly,
And the laughter was harsh and timid.
Shy legs under the shirt
Hid: "How to call it?"
And as if for his blunder
I wanted to punish with laughter.
Pripas another I trick!
His lips touched his eyes;
Back threw back the head:
"So, sir, it's better ... But now
You need to tell me something ... "
I kissed her in the chest,
And a quiet laugh was a reward to me,
I really wanted that laughter ...
She was half-dressed,
And from the yard indiscreet elm
In the window knocked unanswered
Close to us, close to us.
1870
(c) Arthur Rimbaud