Мамина хатина на краю села
Там, де журавлина віти простягла,
Де обняв криницю калиновий цвіт,
Мамина світлиця, наче диво-цвіт.
Біля тину мальви щедро майорять
Світиться віконце – в домі ще не сплять.
Я зайду до хати, сяду край вікна –
Запах рути-м’яти, як сама весна.
Приголубить мама, як в дитинстві знов
І в душі озветься радість і любов
І печаль, і горе – все забуду я
Тільки б моя мама ще сто літ жила.
Mom's hut at the edge of the village
Where the cranberry branches extend,
Where the fossil blossom embraced,
Mom's lighthouse, like a miracle blossom.
Near the mud of mallow they generously wander
The window is lit - the house is not yet sleeping.
I'll go into the house, sit by the window -
The smell of root-mint is like spring itself.
Mom is tempted, as a child again
And joy and love will be declared in the soul
And sadness and grief - I will forget everything
Only if my mother lived another hundred years.