Тихо
Відкриваю дедалі більше,
Відчуваю чимраз, то менш...
Той, хто чув голос всього світу,
Любить тишу...
Як дим пливе по воді,
Як тінь лишає сліди,
Так тихо й невпинно минає час
І Вас, і нас...
Ловіть його, поки не виграв в Вас.
Гуркіт грому – то рани неба,
Дощ паде – сльози покотив (хто?)
Бачиш блиск? То є погляд Бога
Грішну землю спопелив.
Quietly
I open more and more,
Feeling less, less ...
The one who heard the voice of the whole world,
Loving silence ...
Like smoke floating on water,
As the shadow leaves traces,
So quiet and relentless time passes
Both you and us ...
Catch it until it has won you.
The thunder roar is the wounds of the sky,
The rain is falling - the tears are rolling (who?)
See the glitter? That is the sight of God
He sinned the earth.