Когда стоишь на краю света
И ветра свист пронзает слух
И крик орлиный слышно где-то,
Тот крик захватывает дух…
Орёл кричит…
Крик звонкий, вольный,
В груди стучит
Сердечко больно
Орёл кричит…
Тот крик - свобода:
Он в небо мчит
А вы – в болото!
Когда стоишь ты на краю утёса
Закрыв глаза… Почти что спишь…
И по щекам от ветра слёзы –
Лишь шаг вперёд – вниз полетишь…
Один лишь шаг…
Навстречу океану.
И свист в ушах
Излечивает раны…
Один лишь шаг –
Тот шаг – свобода
Ввысь мчит душа…
А вы – в болото!
Когда стоишь ты в шаге от обрыва…
Ты оглянись и посмотри вокруг:
И помни, что души твоей порывы
Покажут кто твой настоящий друг…
When you stand on the edge of the world
And the wind whistles through the ears
And the eagle's cry is heard somewhere,
That cry is breathtaking ...
The eagle screams ...
Scream sonorous, free,
In the chest knocks
Heart hurts
The eagle screams ...
That cry is freedom:
He is rushing to the sky
And you - in the swamp!
When you stand on the edge of the cliff
Close your eyes ... Almost asleep ...
And on the cheeks from the wind tears -
Only a step forward - down you will fly ...
Just one step ...
Towards the ocean.
And a whistle in your ears
Heals the wounds ...
One step -
That step is freedom
The soul rushes up ...
And you - in the swamp!
When you stand in a step from the cliff ...
Look around you and look around:
And remember that the souls of your impulse
Show who your real friend ...