Утекающий сквозь пальцы
Дождь, холодным днём осенним,
Дай мне просто надышаться
Этим новым ощущеньем.
Я хочу привыкнуть к мысли,
Что я сам придумал этот
Ветер, уносящий листья
От меня к тебе с приветом,
Что я сам придумал осень -
Третье по счёту время
Года. Это - только плод всё
Моего воображенья.
И меня не существует -
Я себя придумал тоже.
Свой в сознании рисую
Мир. Я сам его художник.
Leaking through the fingers
The rain, a cold autumn day,
Let me just breathe out
With this new feeling.
I want to get used to the idea,
That I myself came up with this
The wind blowing the leaves
From me to you with regards,
What I came up with in autumn -
The third time
Of the year. It's only the fruit of everything.
My imagination.
And I do not exist -
I invented myself, too.
I paint in my mind
Peace. I myself am his artist.