Текст песни 2014г. Победитель Детского Евровидения - Винченцо Кантьелло

"Ваша первая большая любовь"

È cambiato tutto ora che ci sei
Tu così importante dentro i sogni miei...
E' così speciale stare insieme a te
Quasi non ci credo e non so perché...

Lo sai,non posso più aspettare...
Ti voglio bene, lo devo dire...

Io, non so fare a meno
Dei tuoi occhi dentro i miei
Del tuo cuore quando batte forte
Batte forte insieme al mio...
Tu, primo grande amore
Non ci lasceremo mai
Tu, il sorriso delle mie carezze
Tu che illumini per me...
La notte...

Perché non siamo già più grandi...?!
Fuori dai banchi di questa scuola...

You are my very first love
I will never let you go,
Perché c’è qualcosa che mi dice
Che mai più sarà così...

You are my very fisrt love
I will never let you go

Sei Tu il sorriso delle mie carezze
Tu il mio solo primo e grande
Amore
___

Все изменилось сейчас, когда ты здесь.
Ты так важна в моих мечтах.
Это особенный момент - быть вместе с тобой.
Я почти не могу в это поверить и не знаю, почему.

Ты знаешь, я не могу больше ждать.
Я люблю тебя. Я должен тебе сказать.

Я не могу жить без
Твоих глаз, смотрящих в мои.
Когда твоё сердце бьётся быстрее,
Стучит вместе с моим.
Ты моя первая большая любовь.
Я никогда не отпущу тебя.
Ты улыбка моих ласк.
Ты та, которая освещает для меня
Тёмную ночь.

Почему мы ещё не взрослые,
Не покинули школьной скамьи?

Ты моя первая большая любовь.
Я никогда не отпущу тебя,
Потому что что-то говорит мне,
Что больше так не будет никогда.

Ты моя первая большая любовь.
Я никогда не отпущу тебя.

Ты улыбка моих ласк
Ты моя первая и единственная большая
Любовь.