*ШКОЛО ПРОЩАВАЙ!*
(НАТАЛІЯ МАЙ)
1.Школо, прощавай - нас не забувай,
Прощавай, наш рідний клас!
Інші малюки в школу залюбки
Скоро прийдуть замість нас.
Ждуть на нас шляхи - зовсім не легкі,
Все життя - як білий лист!
Школо, прощавай - нас не забувай,
Ми повернемось колись!
ПРИСПІВ:
Спасибі за дні, що у школі прожито,
Рідненькі мої вчителі,
За те що ділили і щастя і біди,
Що добрими з нами були!
Спасибі за світло в шкільному віконці,
За радість ранкових доріг,
За посмішку вашу, ясну наче сонце,
За мудрість порад золотих
ПРОГРАШ:
2.Школо, прощавай - двері відчиняй,
У дорогу проведи
Сонце у вікні - доньки і сини
Виросли, немов з води.
Ждуть на нас шляхи - зовсім не легкі,
все життя - як білий лист!
Школо, прощавай - нас не забувай,
ми повернемось колись!
ПРИСПІВ:
РЕЧЕТАТИВ:
Спасибі за світло в шкільному віконці,
За радість ранкових доріг,
За посмішку вашу, ясну наче сонце,
Спасибі - мої вчителі
ПРИСПІВ:
* FAREWELL TO SCHOOL! *
(NATALIA MAY)
1. School, say goodbye - do not forget us,
Goodbye, our native class!
Other kids at school love it
They will come for us soon.
Ways are waiting for us - not easy,
All life is like a white letter!
School, goodbye - don't forget us,
We will be back someday!
CHORUS:
Thanks for the days spent at school,
My dear teachers,
For sharing both happiness and misery,
What good they were with us!
Thanks for the light in the school window,
For the joy of the morning roads,
For your smile, clear as the sun,
For the wisdom of golden advice
LOSS:
2. School, goodbye - open the door,
Take him on the road
The sun in the window - daughters and sons
They grew as if from water.
Ways are waiting for us - not easy,
all life is like a white letter!
School, goodbye - don't forget us,
we will come back someday!
CHORUS:
READING:
Thanks for the light in the school window,
For the joy of the morning roads,
For your smile, clear as the sun,
Thank you, my teachers
CHORUS: