Помережені чайками пляжі скарбами наповнюють жовтий пісок.
Суворе море повільно колише залишки їжі, шепіт пташок.
Приносить прибоєм просто до пірсу жовтої піни великий букет,
Діти, риби, баклани і краби стиха мугикають сонячний скет:
Скеп-тап-туп...
Малята латають пісочні споруди, висвистує вітер солоне соло,
Рибалки зітхають на повні груди - так зворушливо, так казково.
Хвиля колише пластик - пляшки і стакани,
Рятувальники ріжуть човнів каравани,
Трапи, мапи і трали, кораблів, маяків сигнали...
Опадає іржа з-під розжарених вій.
Seagulls lined with seagulls fill the yellow sand with treasures.
The harsh sea is slowly the remnants of food, the whispers of birds.
Brings a surf just to the pier of yellow foam a large bouquet,
Children, fish, cormorants and crabs of the verse mumble a sunny sketch:
Skep-tap-tup ...
Kids patch up sand structures, the wind whistles salty solo,
Fishermen sigh to their heart's content - so touching, so fabulous.
Wave used to be plastic - bottles and glasses,
Rescuers cut boats caravans,
Ladders, maps and trawls, ships, lighthouses signals ...
Rust falls from under the hot lashes.