Текст песни Yutaka Ozaki - Forget-Me-Not
Просмотров
2
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Yutaka Ozaki - Forget-Me-Not, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Forget-me-not
The small light of dawn spills over our tired, sleeping love.
When it flowed, the two of us were drawn close,
gently nodding our heads.
The wind struck the window,
waking you as I neared your cheek.
Are you happy?
In the warmth of last night, I softly whispered as I held you tight.
The first day I met you,
I was endlessly searchig the sky beyond the buildings.
The flower whose name you taught me,
that seemed hidden by the city was the small forget-me-not.
Sometimes you have sad dreams about the end of (our) love.
You rest on my chest and we share the meaning of life.
There’s no answer for where love goes.
People are always lonely.
But are you happy?
Even in this meager living, with time, our hesitation grew into the strong love we see now.
Sometimes I unreasonably try to shape you like me,
but the name of the love we grow together
is the small forget-me-not hidden by the city.
You stand aimlessly on a street corner
going nowhere even as I kiss you.
Are you happy?
In this crazy town, even our love could fade under their stampede.
The first day I met you, I was endlessly searchig the sky beyond the buildings.
The flower whose name you taught me, that seemed hidden by the city was the small forget-me-not.
The small light of dawn spills over our tired, sleeping love.
When it flowed, the two of us were drawn close,
gently nodding our heads.
The wind struck the window,
waking you as I neared your cheek.
Are you happy?
In the warmth of last night, I softly whispered as I held you tight.
The first day I met you,
I was endlessly searchig the sky beyond the buildings.
The flower whose name you taught me,
that seemed hidden by the city was the small forget-me-not.
Sometimes you have sad dreams about the end of (our) love.
You rest on my chest and we share the meaning of life.
There’s no answer for where love goes.
People are always lonely.
But are you happy?
Even in this meager living, with time, our hesitation grew into the strong love we see now.
Sometimes I unreasonably try to shape you like me,
but the name of the love we grow together
is the small forget-me-not hidden by the city.
You stand aimlessly on a street corner
going nowhere even as I kiss you.
Are you happy?
In this crazy town, even our love could fade under their stampede.
The first day I met you, I was endlessly searchig the sky beyond the buildings.
The flower whose name you taught me, that seemed hidden by the city was the small forget-me-not.
Незабудка
Небольшой свет рассвета проливается на нашу уставшую, спящую любовь.
Когда он лился, мы оба были прижаты друг к другу,
нежно кивая головами.
Ветер ударил в окно,
разбудив тебя, когда я приблизился к твоей щеке.
Ты счастлив?
В тепле прошлой ночи, я тихо прошептал, крепко прижимая тебя.
В первый день, когда я встретил тебя,
я бесконечно искал небо за зданиями.
Цветок, имени которого ты меня научил,
который, казалось, был скрыт городом, был маленькой незабудкой.
Иногда тебе снятся грустные сны о конце (нашей) любви.
Ты лежишь на моей груди, и мы разделяем смысл жизни.
Нет ответа на вопрос, куда уходит любовь.
Люди всегда одиноки.
Но ты счастлив?
Даже в этой скудной жизни со временем наши сомнения переросли в сильную любовь, которую мы видим сейчас.
Иногда я необоснованно пытаюсь сформировать тебя, как себя,
но имя любви, которую мы выращиваем вместе,
— маленькая незабудка, спрятанная городом.
Ты бесцельно стоишь на углу улицы,
идя в никуда, даже когда я целую тебя.
Ты счастлива?
В этом сумасшедшем городе даже наша любовь может угаснуть под их натиском.
В первый день, когда я встретила тебя, я бесконечно искала небо за зданиями.
Цветок, имени которого ты меня научила, который, казалось, был спрятан городом, был маленькой незабудкой.
Небольшой свет рассвета проливается на нашу уставшую, спящую любовь.
Когда он лился, мы оба были прижаты друг к другу,
нежно кивая головами.
Ветер ударил в окно,
разбудив тебя, когда я приблизился к твоей щеке.
Ты счастлив?
В тепле прошлой ночи, я тихо прошептал, крепко прижимая тебя.
В первый день, когда я встретил тебя,
я бесконечно искал небо за зданиями.
Цветок, имени которого ты меня научил,
который, казалось, был скрыт городом, был маленькой незабудкой.
Иногда тебе снятся грустные сны о конце (нашей) любви.
Ты лежишь на моей груди, и мы разделяем смысл жизни.
Нет ответа на вопрос, куда уходит любовь.
Люди всегда одиноки.
Но ты счастлив?
Даже в этой скудной жизни со временем наши сомнения переросли в сильную любовь, которую мы видим сейчас.
Иногда я необоснованно пытаюсь сформировать тебя, как себя,
но имя любви, которую мы выращиваем вместе,
— маленькая незабудка, спрятанная городом.
Ты бесцельно стоишь на углу улицы,
идя в никуда, даже когда я целую тебя.
Ты счастлива?
В этом сумасшедшем городе даже наша любовь может угаснуть под их натиском.
В первый день, когда я встретила тебя, я бесконечно искала небо за зданиями.
Цветок, имени которого ты меня научила, который, казалось, был спрятан городом, был маленькой незабудкой.