Высокий Гуру Chenrezig искусно соединил все фрагменты учения Buddhha's в неизменно прекрасный орнамент единой короны, передавая смысл подвига Дхармы своим ученикам... И всё же с начала времён мы блуждаем многократно через шесть сфер, неспособные к размышлению над Dharma...
Эта жизнь так полна низких влияний и отчаяния... И как легко наша человеческая жизнь опустошается и исчерпывается надлежащим исполнением бессмысленных занятий... Как печально... Ох, как печально...
Yungchen Lhamo
The High Guru Chenrezig skilfully combined all the fragments of Buddhha's teachings into the invariably beautiful ornament of a single crown, conveying the meaning of the Dharma's deed to his disciples ... And yet from the beginning of time, we wander repeatedly through six spheres, unable to meditate on Dharma ...
This life is so full of low influences and despair ... And how easily our human life is emptied and exhausted by the proper execution of senseless pursuits ... How sad ... Oh, how sad ...
Yungchen Lhamo