Махмуд Тоир сӯзи
Кунгил баҳорга талпинур,
Баҳор чиқмас қop устина.
Қарғa, зоғлар қop куйнида
Тош отур баҳор устина.
Бойчечакни бойлашганми,
Соғинч чиқур зор устина.
Куклам келиб кӯртак кулса,
Тун ёпур чинор устина.
Майсалар ҳам олқиш айтур,
Мард чиқса тулпор устина.
Магар қулда лангари йук,
Дорбоз чиқмас дор устина.
Лол этибон лолазорлар,
Қон сочур хунхор устина.
Юлдузларнинг ёғдулари
Тукилмиш бедор устина.
Mahmoud Toir Suzi
Kungil strives for spring,
Spring is in full swing.
Crows and crows are roaring
Sit on a stone spring.
Did you tie the knot,
I miss you so much.
When the doll comes and laughs,
The night is full of plane trees.
The grass applauds,
If a man comes out, he is on a tulpar.
Unless the slave has an anchor,
Dorboz can't get out of the tree.
Lol etibon lolazorlar,
Blood clots.
The light of the stars
It's too loose.