Опять море, знакомое море,
Поговори волнами, море.
Пройдись волнами по берегу,
Бушуй волнами.
I
Знакомый берег, знакомая волна,
Плывут облака, идёт дождь. (2 раза)
Припев:
Опять море, знакомое море,
Поговори волнами, море.
II
Знакомое молчание, знакомое облако,
Каплями идёт дождь. (2 раза)
Может это одна мечта,
Море с голубыми узорами... (2 раза)
Припев тот же:
III
Знакомый гость, не смотри исподлобья,
Может море обижено на тебя.
Если обиделось, помирись, море,
Поговори, волна, поговори, море.
Припев тот же:
IV
Почему промолчало, ничего не сказало,
Может меня не узнало?! (2 раза)
Закат знакомый, песня знакомая,
Знакомый берег, знакомая волна. (2 раза)
Припев тот же:
Again the sea, the familiar sea,
Talk to the waves, the sea.
Walk on waves along the shore,
Be of the waves.
I
A familiar shore, a familiar wave,
Floating clouds, it's raining. (2 times)
Chorus:
Again the sea, the familiar sea,
Talk to the waves, the sea.
II
A familiar silence, a familiar cloud,
Drops are falling. (2 times)
Maybe this is one dream,
The sea with blue patterns ... (2 times)
The chorus is the same:
III
A familiar guest, do not look under your brows,
Maybe the sea is offended at you.
If offended, reconcile, the sea,
Talk, wave, talk, sea.
The chorus is the same:
IV
Why did not say anything, did not say anything,
Maybe he did not recognize me ?! (2 times)
Sunset familiar, a familiar song,
A familiar shore, a familiar wave. (2 times)
The chorus is the same: