парень сидит на природе и отдыхает, но ему это надоедает, он тяжело вздыхает и вдруг слышит звуки из города, с интересом он смотрит туда и начинает рыскать по карманам в поисках денег, но их там не оказывается, он решает идти к отцу и требовать наследство - деньги. Ломиться в дверь, отец открывает, сын говорит что к чему, начинает искать, но отец сам, не хотя ограничивать сына, отдает ему деньги, но пытается остановить, сын вырывается из рук отца, толкает его и захлопывает дверь
парень бежи по дороге все бысрее и быстрее, его останавливают прохожие предупреждая но он бежит, бежит, выбивает дверь в бар ногой и оказывается среди толпы, где-то играет радио со старым джазом. Чтобы обратить на себя внимания он кашляет, толпа оборачивается на незнакомца, но, не увидев ничего нового, каждый продолжает делать то, что делал, парень решает сделать по другому, он шагает в сторону столика, садиться на стул, высовывает отцовские деньги и со свистом махает ими официанту. Все в алчном удивлении устремляют взгляд на уже не такого уж и невзрачного незнакомца, как им казалось, дождавшись, когда официант примет заказ, они окружают его, а тот в свою очередь, увидев как он поднялся в их глазах, решает поделиться деньгами ради веселья. Начинается шум, все пляшут, пьют, разбивают бутылки, окна. Толпа решает разширить свои деяния и выбегает на улицу, там уже идет в ход оружие, население в ужасе кричит. Выстрелы, крики, звуки погрома, это все провожает юношу в глубокий сон от спиртного. В добавок к этому всему, все его оставшиеся деньги крадет один из новоиспеченных "друзей"
юношу разбудил кашель, он встает, и напуганый звуками среды его обитания бредет в поисках укромного места. Погода становиться все хуже, ему тяжелее идти и он находит чей-то двор, незаметно забирается на его територию, а во дворе находит сарай. Зайдя внутрь, находит себе укромное место, среди скота, орущего по причине присутствия незванного гостя. Юноша ложиться и засыпает под убаюкивающие звуки дождя.
Парень просыпается от крика петуха и выбегает, чтобы его никто не увидел, бежит, пока не заглушаются крики поселения. Подходит под ближайшее дерево и ложиться от безысходности. Но в друг он начинает узнавать это место. Все говорит о том, что это похоже на его дом, журчание воды, знакомое пенье птиц, трава под ногами. Хоть он и был здесь недавно, но он очень соскучился за этим. В далеке он видит отца. Огромный стыд и позор лежит на его плечах, но он подходит и становиться перед отцом на колени, чтобы он простил его, но явно не надеясь на это. Отец принимает его и прощает...
the guy sits in nature and rests, but he gets tired of it, he sighs heavily and suddenly hears sounds from the city, he looks there with interest and starts scouring his pockets for money, but they don’t turn out there, he decides to go to his father and demand an inheritance - money. Breaking through the door, the father opens, the son says what's what, begins to search, but the father himself, not even to limit his son, gives him money, but tries to stop, the son breaks out from his father’s hands, pushes him and slam the door
the guy is running faster and faster along the road, he is stopped by passersby warning but he runs, runs, knocks the door to the bar with his foot and turns out to be among the crowd, somewhere he plays a radio with old jazz. In order to draw attention to himself, he coughs, the crowd turns to a stranger, but, not seeing anything new, everyone continues to do what he did, the guy decides to do differently, he walks towards the table, sits on a chair, sticks out his father's money and whistles waves them to the waiter. Everyone in greedy surprise looks at the not so ugly stranger, as it seemed to them, waiting for the waiter to accept the order, they surround him, who in turn, seeing how he rose in their eyes, decides to share the money for fun. Noise begins, everyone dances, drinks, breaks bottles, windows. The crowd decides to expand its actions and runs out into the street, weapons are already being used there, the people are screaming in horror. Shots, shouts, sounds of pogrom, all this accompanies the young man in a deep sleep from alcohol. In addition to all this, all of his remaining money is stolen by one of the newly-made "friends"
the young man was awakened by a cough, he gets up, and, frightened by the sounds of his habitat, walks in search of a secluded place. The weather is getting worse, it is harder for him to go and he finds someone's yard, quietly climbs onto his territory, and in the yard he finds a barn. Going inside, he finds himself a secluded place among the cattle, screaming because of the presence of an uninvited guest. The young man to go to bed and falls asleep to the lulling sounds of rain.
The guy wakes up from the cry of a rooster and runs out, so that no one can see him, runs, until the cries of the settlement are muffled. Comes under the nearest tree and go to bed in despair. But as a friend he begins to recognize this place. Everything suggests that this is similar to his house, the murmur of water, the familiar singing of birds, the grass underfoot. Although he was here recently, he missed it a lot. In the distance, he sees his father. A great shame and disgrace lies on his shoulders, but he comes up and kneels in front of his father so that he can forgive him, but clearly not hoping for it. Father accepts him and forgives ...