Ти дивишся в небо над головою,
Рахуєш зорі, радієш, мрієш,
І знов, і знов розчиняєшся в небі ти,
Мов хмари.
Твої молитви ідуть у небо,
Твій погляд там шукає підтримки
Небесних сил, що хочуть підняти тебе з сансари
Та що може дати небо тобі,
Може дати небо тобі,
Окрім любові?
І дивиться небо згори на тебе
Крізь час і простір чекає, знає,
Колись таки і ти зрозумієш, що ви –
Єдині.
І мрії твої будуть мріями неба,
І мудрість його буде разом з тобою
І Бог упізнає себе у тобі, у своїй
Краплині.
Бо що може дати небо тобі,
Може дати небо тобі,
Окрім любові?
You look into the sky above your head
You are staring, rejoicing, dreaming,
And again and again you dissolve in heaven, you
Like clouds
Your prayers go to heaven
Your view is looking for support there
Heavenly forces who want to lift you from samsara
But what can give you the sky?
May you give the sky to you
Except love?
And the sky looks from above to you
Through time and space waits, knows,
Once upon a time and you will understand that you -
The only ones
And your dreams will be the dreams of heaven.
And his wisdom will be with you
And God will recognize himself in you, in his own
Drops
For what can give you the sky?
May you give the sky to you
Except love?