Жаль мимолётность встреч
Никак нельзя продлить.
Водоворотом дел уносит нас.
Всю ночь в мерцаньи свеч
Мы будем говорить
О боже как давно не видел вас.
Вы расскажите мне
Всё, старые друзья.
Как вы живёте, что тревожит вас?
И снова свет в окне,
Как будто вижу я,
Когда смотрю в зеркальность ваших глаз.
Тревожат ночь касанья дня.
На ветках юная весна.
Глазами хлопает она,
Воспрять пытаясь ото сна.
Расстаться настаёт пора.
И словно дымом от костра
Промчался с ночи до утра
Миг встречи. Как же это странно.
Вновь настанет этот час,
Когда я снова встречу вас,
Друзья.
Ведь друг без друга, суть одна,
Надолго оставаться нам
Нельзя.
Sorry for the fleetingness of meetings
There is no way to extend.
A whirlpool of affairs carries us away.
All night in the flicker of candles
We will talk
Oh my God, how long have I seen you.
You tell me
That's it, old friends.
How do you live, what worries you?
And again the light in the window
As if I see
When I look into the specularity of your eyes.
The night is disturbed by the touch of the day.
Young spring on the branches.
She claps her eyes
Trying to wake up from sleep.
It's time to part.
And like smoke from a fire
Rushed from night to morning
The moment of the meeting. How strange it is.
This hour will come again
When I meet you again
Friends.
After all, without each other, the essence is one,
To stay with us for a long time
You can't.