Посвящается В.
Нет, знаешь мама, это не любовь.
Мне просто кажется, что он уютный очень.
Он так забавно хмурит бровь,
И нежно прикасается к запястьям.
Нет, знаешь мама, это вовсе не привязанность
И я не жду его ночами до полпятого.
Он волен и свободен, замечателен.
И одинок наверное как я.
И знаешь мама, в этих обстоятельствах
Я скована как прочными оковами.
Нет, это не любовь и не привязанность,
Мне просто жаль его в меня влюбленного.
© Copyright: Джейн Не Эир, 2015
Dedicated to V.
No, you know, mom, this is not love.
I just think that he is very cozy.
He frowns so amusingly,
And gently touches her wrists.
No, you know, mom, this is not affection at all
And I do not wait for him until midnight.
He is free and free, wonderful.
And lonely probably like me.
And you know mom, in these circumstances
I am constrained by fetters.
No, this is not love and not affection,
I just feel sorry for him in love with me.
© Copyright: Jane Do not Air, 2015