Сколько вёсен в разлуке прошло
Сколько в море воды утекло
Может быть и сейчас это сон
Что поёт на окне патефон
И тебя на яву я кружу
И в руке твою руку держу
Ах сколько раз в годы горьких разлук
Теплота этих ласковых рук
Мне во сне согревала ладонь
Как далёкова солнца огонь
Сколько раз? Сколько раз? Сколько раз,
Снилась мне глубина этих глаз.
Но не разу во сне предо мной
Голос твой не блестел сединой
А сейчас вижу я у виска
Серебро проступает слегка
И морщинки подводят глаза
Словно след прочертила слеза
А значит к счастью все это не сон
И поёт на яву патефон
И с тобою под вальс на яву
Я по комнате нашей плыву
И по первым сединам твоим
Узнаю, как я верно любим
How many veins in separation passed
How much in the sea of water flowed
Maybe now it's a dream
What sings on the window the patefone
And I'm a circle to Yava
And in your hand, I hold your hand
Oh how many times in the years of bitter separation
Warmth of these gentle hands
I warm my palm in a dream
As a distant sun fire
How many times? How many times? How many times,
I dreamed of the depth of these eyes.
But not once in a dream before me
Your voice is not glistened gray
And now I see the temple
Silver appears slightly
And wrinkles wind eyes
Like a trace of fastening tears
So, fortunately, all this is not a dream
And sings the patefon
And with you under the waltz on Java
I'm on the room our sailing
And according to your first seeds
I find out how I love