Слова: Джавхар Кутб
Музыка: Mono
_____
Не могу я в отсутствие соли
Вам друзья рассказать о сахаре.
Если в жизни моей нету горя
То и счастье не будет знахарем.
Если в жизни моей нет печали
То и радость пройдёт не замеченной.
Изорвите меня бичами
И быть может я вам отвечу.
Я отвечу, что существую
В полной мере – лишь когда падаю
И когда жизнь меня линчует
Оставляя глубокие ссадины.
Только так я потом ощущаю
Абсолютную Милость Дарителя.
На волнах бытия качаясь
Все шторма и циклоны вытерплю.
Words: javhar qutb
Music: Mono
_____
I can not in the absence of salt
Friends tell you about sugar.
If there is no sorrow in my life
That happiness will not be a healer.
If there is no sadness in my life
That joy will pass unnoticed.
Tear me down with pests
And maybe I'll answer you.
I will answer that I exist
In full - only when I fall
And when life lynches me
Leaving deep abrasions.
Only then I feel
The Absolute Grace of the Giver.
On the waves of being swinging
I will endure all the storms and cyclones.