Слова В.Суслова
Музыка Я.Дубравина
1.
Есть друзья у воробья, есть у черепашки,
Есть хорошие друзья даже у букашки.
Крошка-мошка-муравей, почему он смелый?
У него полно друзей - муравейник целый.
2.
Вы спросите карасей - караси ответят:
"Невозможно без друзей жить на белом свете!"
Бурый мишка-сибиряк говорил верблюду:
"Жить без друга? Как же так? Это очень худо".
3.
Даже грозный царь зверей, даже лев гривастый
Заявлет: "Без друзей - это же ужасно"!
Береги своих друзей! Если друг с тобою -
Значит вдвое ты сильней и смелее втрое.
Words by V. Suslov
Music by Y. Dubravin
1.
The sparrow has friends, the turtle has,
Even the insect has good friends.
Little midge ant, why is he brave?
He has a lot of friends - a whole anthill.
2.
You ask the carp - the carp will answer:
"It is impossible to live in this world without friends!"
A brown Siberian bear said to the camel:
"To live without a friend? How is it? It's very bad."
3.
Even the formidable king of beasts, even the maned lion
Declares: "Without friends - it's awful!"
Take care of your friends! If a friend is with you -
It means that you are twice as strong and three times as brave.