Нет проще рева львов
и шелеста песка.
Ты просто та любовь,
которую искал.
Ты — просто та,
которую искал,
святая простота
прибоя волн у скал.
Ты просто так
пришла и подошла,
сама — как простота
земли, воды, тепла.
Пришла и подошла,
и на песке — следы
горячих львиных лап
с вкраплениями слюды.
Нет проще рева львов
и тишины у скал.
Ты просто та любовь,
которую искал.
No easier than Roe Lviv
and sand rustle.
You are just that love
which was looking for.
You are just that
which was looking for
Holy simplicity
Surf waves at the rocks.
You are just like that
came and came up
herself - like simplicity
Earth, water, heat.
Came and came up
And on the sand - traces
Hot lion paws
With inclusions of mica.
No easier than Roe Lviv
And silence at the rocks.
You are just that love
which was looking for.