Прилетел на землю вечер.
Спи, детеныш человечий.
Спи-усни, чужой малыш,
Пусть тебе приснится мышь.
Не моргай,
Не зевай.
Баю-баю-бай.
Подрастай скорее, крошка.
Без друзей живи, как кошка.
Будь усат, хвостат, пригож -
На меня во всем похож.
Не моргай,
Не зевай.
Баю-баю-бай.
Спи-усни, чужой ребенок.
Теплый, мягкий, как котенок.
Я любила бы ребят,
Если б не было котят.
Не моргай,
Не зевай.
Баю-баю-бай.
An evening arrived on the ground.
Sleep, young man.
Sleep, fall asleep, a strange child,
Let you dream about a mouse.
Do not blink,
Do not snooze.
Bayu-bayu-bye.
Grow up faster, baby.
Live without friends, like a cat.
Be mustache, tail, prigozh -
It looks like everything to me.
Do not blink,
Do not snooze.
Bayu-bayu-bye.
Sleep, fall asleep, a strange child.
Warm, soft, like a kitten.
I would have loved the guys,
If there were no kittens.
Do not blink,
Do not snooze.
Bayu-bayu-bye.