Канцона вторая
Николай Гумилев
Храм Твой, Господи, в небесах,
Но земля тоже Твой приют.
Расцветают липы в лесах,
И на липах птицы поют.
Точно благовест Твой, весна
По весёлым идет полям,
А весною на крыльях сна
Прилетают ангелы к нам.
Если, Господи, это так,
Если праведно я пою,
Дай мне, Господи, дай мне знак,
Что я волю понял Твою.
Перед той, что сейчас грустна,
Появись, как Незримый Свет,
И на всё, что спросит она,
Ослепительный дай ответ.
Ведь отрадней пения птиц,
Благодатней ангельских труб
Нам дрожанье милых ресниц
И улыбка любимых губ.
Chancona is the second
Nikolai Gumilyov
Your temple, Lord, in heaven,
But the earth is also your shelter.
Linds in the forests bloom,
And the birds sing on linden.
Exactly your blessing, spring
It goes to the fields in fun,
And in the spring on the wings of sleep
Angels fly to us.
If, Lord, this is so
If I sing righteously,
Give me, Lord, give me a sign,
That I understood your will.
Before the one that is now sad,
Get out like an invisible light,
And for everything that she will ask,
Give a dazzling answer.
After all, there are more encouraging birds,
Brave by angelic pipes
We are trembling cute eyelashes
And the smile of your favorite lips.