Дело было вечером в субботу,
%Ну, вообще-то это была пятница%
И собралась небольшая толпа.
Какой-то мудак устроил квартирник.
%Это был я вообще-то...%
Вот-такие вот у нас дела...
Мы смотрели поняшей в два часа ночи,
Бутылку портвейна глушили вдвоём.
%С этим соглашусь, реально было%
Нам оказалось её крайне мало,
Так что мы пошли за второй.
%А может за третьей, не важно%
У нас ведь песня совсем не об этом
%А о чём тогда?%
@Ну вообще-то мы о пони поём...@
%ПОНИ!%
Всё началось в городке Понивилле,
Где жили спокойно шесть сотен пони...
%А может и больше, я их не считал%
Одной из них была Пинки Пай,
И шило в жо...
%Кхм! Кхм!%
...мешало ей спать.
И Найтмер Мун свалилась однажды
На этот спокойный и тихий край,
Посеяла хаос кругом и раздор,
Но наши поняши распяли её.
@Ну, кровь там, кишки, всё такое...@
%Ты что вообще несёшь, там такого не было%
@Да? Ну ладно...@
Сложилась у них больная компашка:
Рэрити, Эмплджек, Рэнбоу, Флаттершай.
Жизнь преподносила им много сюрпризов -
Из серии в серию сплошная пи*да
Мы с ним залипли где-то на две недели...
%Ну, плюс-минус полтора года.%
Мозги помахали нам рукою в окно...
В общем, писали мы всю эту шнягу
Хрен пойми для чего
It was Saturday evening,
% Well, actually it was Friday%
And a small crowd gathered.
Some asshole made a home appliance.
% It was me actually ...%
Here are such things we have ...
We looked at two o'clock in the morning,
A bottle of port wine jammed together.
% I agree, it was really%
It turned out to be very little
So we went for the second.
% And maybe for the third, it does not matter%
After all, the song is not about that at all.
% What then?%
@ Well, we actually sing about ponies ... @
%PONY!%
It all started in the town of Ponyville,
Where quietly lived six hundred ponies ...
% And maybe more, I did not consider them%
One of them was Pinkie Pie,
And awl in jo ...
% Ahem! Ahem!%
... prevented her from sleeping.
And Nightmare Moon collapsed once
On this calm and quiet region,
Sowed chaos around and discord,
But our ponies crucified her.
@ Well, there is blood, guts, everything ... @
% What are you talking about, there was no such thing%
@Yes? Okay...@
They had a sick compass:
Rarity, Applejack, Renbow, Fluttershy.
Life gave them many surprises -
From series to series, solid pi * yes
We stuck with him for about two weeks ...
% Well, give or take a year and a half.%
Brains waved to us in the window ...
In general, we wrote all this shnyagu
Horseradish understand for what