«Лунную сонату» слышу
Падают, как капли, звуки
Замирает сердце.
Пусть еще не все я знаю,
Но уже я понимаю,
Как божественно прекрасна
Звуков чистота.
Припев:
Музыки свет, в его сиянии
Нет ни холода, ни тьмы.
В наших сердцах, на расстоянии
Лишь протянутой руки.
«Лунную сонату» слышу,
Лик Бетховена я вижу,
Бьется сильно сердце.
Пусть еще не все я знаю,
Но уже я понимаю,
Как божественно прекрасна
Звуков чистота.
Припев:
Музыки свет, в его сиянии
Нет ни холода, ни тьмы.
В наших сердцах, на расстоянии
Лишь протянутой руки.
Жива всегда, музыка чистая,
Нам сошедшая с небес,
Пусть высота, её звуков лучистая
Наполняет мир наших сердец…
I hear the "Moonlight Sonata"
Fall, like drops, sounds
My heart freezes.
Let's not yet all I know,
But already I understand,
How Divinely Beautiful
The sound is clean.
Chorus:
Music is light, in its radiance
There is neither cold nor darkness.
In our hearts, at a distance
Only an outstretched hand.
I hear a "lunar sonata"
I see the face of Beethoven,
My heart is beating hard.
Let's not yet all I know,
But already I understand,
How Divinely Beautiful
The sound is clean.
Chorus:
Music is light, in its radiance
There is neither cold nor darkness.
In our hearts, at a distance
Only an outstretched hand.
Always alive, the music is clean,
We descended from heaven,
Let the altitude, its radiant sounds
Fills the world of our hearts ...