Мой конвой сегодня плачет, палец на курке!
Сердце в телогрейке прячет,
Ключ застрял в замке.
Недостреляные фразы не дают уснуть,
Кухня травит душу газом,
Закипает в венах ртуть.
Глаз не отводи! Да ничего не обещай!
Ты посчитай шаги и прошепчи: «Прощай!"
Мой конвой сегодня понял --
Годы не вернуть!
И ее дорога к дому -- бесконечный путь!
И опять звенят оковы или ордена,
Только кто из нас невольник -- я или она?!
Недостреляные фразы не дают уснуть,
Кухня травит душу газом,
Закипает в венах ртуть.
Глаз не отводи! Да ничего не обещай!
Ты посчитай шаги и прошепчи: «Прощай!"
А я спою тебе про далекий май!
Не бойся, милая, стреляй!
My convoy is crying today, trigger finger!
A heart in a quilted jacket hides
The key is stuck in the lock.
Unshot phrases keep you awake
The kitchen gasses the soul
Mercury boils in the veins.
Don't take your eyes off! Don't promise anything!
Count your steps and whisper, "Goodbye!"
My convoy understood today -
Years cannot be returned!
And her road to home is an endless path!
And again chains or orders are ringing,
Only which of us is a slave - me or she ?!
Unshot phrases keep you awake
The kitchen gasses the soul
Mercury boils in the veins.
Don't take your eyes off! Don't promise anything!
Count your steps and whisper, "Goodbye!"
And I'll sing to you about distant May!
Don't be afraid, honey, shoot!