Листья роняет вяз: 
Осень пришла опять... 
Ты, как столб долговяз, 
как бутылка ноль-семьдесят-пять. 
Ты смотришь свой собственный сон 
смакуя надежды, пень 
и пьёшь одеколон... 
И ждёшь "настоящий день". 
У тебя ничего, в общем, нет - 
ни жабы и ни штанов, 
и тебе немало лет, 
чтоб смачно орать "Будь готов!" 
Ты свой "удивительный мир" 
уже, извини, пропустил, - 
ты - старый, плесневый сыр, 
вкусный для тех, кто "жил". 
"А тот, кто жил, - ты изрёк, - 
тот вечно будет жить..." 
Друг, дай пузырёк, - 
вдвоём веселее пить! 
Нет ничего впереди, 
в прошедшем тоже тоска, - 
видишь, одеколон 
сладким стал как мускат...                        
                      
                      
					  						  Leaves drops elm:
Autumn has come again ...
You're like a pillar lanky
like a bottle of zero-seventy-five.
You watch your own dream
relishing hopes, stump
and you drink cologne ...
And you are waiting for a "real day."
You don’t have anything in general -
no toads and no pants
and you are many years old
so yell "Be ready!"
You are your "wonderful world"
already, sorry, missed, -
you are old, moldy cheese
delicious for those who "lived."
"And the one who lived, - you spoke, -
he will live forever ... "
Friend, give me a bubble
together it’s more fun to drink!
There is nothing ahead
in the past also longing, -
see cologne
became sweet as a nutmeg ...