Я так хотела написать тебе, ты знаешь
Мне просто больше некому писать.
Не нужно слов, ты всё потом узнаешь
Мне так хотя бы не придёться врать.
Я так устала быть доверчивой и глупой
И в его сторону я больше не смотрю
Он говорил, что любить - это тупо
Отныне я никого не люблю!
Я так хотела написать тебе, ты знаешь
Мне просто больше некому писать.
Не нужно слов, ведь ты прекрасно понимаешь
О том, что мне пришлось соврать.
Я так устала быть наивной и беспечной
Таких ошибок больше я не повторю.
И всё что было между нами в тот вечер - забудь, я никого не люблю!
Никого не люблю...
Никого...
Никого не люблю...
Никого!
I so wanted to write to you, you know
I just have no one else to write.
No words needed, you'll find out later
At least I don’t have to lie.
I'm so tired of being gullible and stupid
And I don’t look in his direction
He said loving is stupid
From now on, I love no one!
I so wanted to write to you, you know
I just have no one else to write.
No words needed, you understand perfectly
That I had to lie.
I'm so tired of being naive and careless
I will not repeat such mistakes again.
And all that was between us that evening - forget it, I love nobody!
I love nobody...
No one ...
I love nobody...
Nobody!