Widzialam wielki swiat
wyszywany srebrno-zloto
szampan w zylach gral
kazdy dzien byl nowym snem
Na ulicach tlum
miasto wrzalo kolorami w samym srodku ja
Boze moj, az sie chcialo zyc
Nagle kolor nieba zmienia sie
zamykam oczy i czuje jak
spontaniczny szal porywa mnie
znowu wszystko we mnie tanczy
tak wyraznie widze kazdy ksztalt
znajome twarze smieja sie
goracy wiatr rozpala mnie
znowu jestem tam
Dzisiaj pada deszcz
w szyby dzwoni melancholia
wolno plynie czas
cisza gryzie ja zly pies
Gdzies daleko stad
noc oddycha kolorami
na ulicach tlum
Boze moj, znowu chce tam byc
gdzies daleko stad
sni sie moj najwiekszy sen
daleko stad
Я видел большой мир
расшита серебром и золотом
шампанское в жилах играет
каждый день был новой мечтой
На улицах толпа
город пылал красками прямо посреди него
Боже мой, пока ты не захотел жить
Внезапно цвет неба меняется
Я закрываю глаза и чувствую, что
спонтанная шаль хватает меня
все во мне снова танцует
Я так ясно вижу каждую форму
знакомые лица смеются
горячий ветер зажигает меня
Я снова там
Сегодня идет дождь
меланхолические кольца в стеклах
время идет медленно
тишина кусает свою злую собаку
Далеко отсюда
ночь дышит красками
на улицах толпа
Боже мой, я хочу быть там снова
далеко отсюда
моя самая большая мечта - это сон
далеко отсюда