Небо надо мной синеет,
Или в мрачный час ночной
Свет добра в душе лелею,
Потому что Ты со мной!
Ты Своей святой рукою
Посылаешь мир, покой.
Я иду Твоей тропою,
Твердо зная, Ты со мной!
Ты со мной и с Тобою легко мне везде,
Ты со мной, рядом в радости, рядом в беде.
Ты со мной, Твои милости вижу вокруг,
Ты со мной Мой Господь, самый лучший мой Друг.
И долина тени смертной
И холодный мрак ночной,
Не вредят душе бессмертной,
Потому что Ты со мной
Укрепляешь, помогаешь
И Своей святой рукой,
Ты к Отчизне направляешь,
Мне легко - ведь Ты со мной.
И когда приду к Отчизне,
Знаю примешь, Пастырь мой.
И мне скажешь: "В вечной жизни
Будь во веки ты со Мной!"
И паду к ногам пронзенным,
И услышав голос Твой,
Прошепчу: "Я всех счастливей,
Потому что Ты со мной!"
The sky above me turns blue,
Or in the gloomy hour of the night
I cherish the light of goodness in my soul,
Because You are with me!
You by Your holy hand
You send peace, peace.
I walk Your path,
Firmly knowing, You are with me!
You are easy with me and with You everywhere,
You are with me, next to joy, next to the trouble.
You are with me, I see your mercy around,
You are with me. My Lord, my best Friend.
And the valley of the shadow of death
And the cold night gloom,
Do not harm the soul of the immortal,
Because You are with me
Strengthen, help
And with His holy hand,
You are directing to the Fatherland,
It's easy for me, because you are with me.
And when I come to the Motherland,
I know you'll take it, Shepherd.
And to me you will say: "In eternal life
Be thou ever with me! "
And I fell at my feet pierced,
And when thou heardest thy voice,
I whisper: "I am all happier,
Because You are with me! "