Посмотри над крышей дома,
журавли летят.
Над домами и над полем,
журавли летят.
Их тысячи, миллионы
у неба словно на ладони.
В каждом окне отражаясь,
журавли летят.
Над холмами поднимаясь,
журавли летят.
Над землей беззвучно,
тихо парят.
И однажды ты тоже полетишь,
и однажды ты тоже замолчишь,
В невесомости и легкости тихо растворишься.
Словно легкая дымка над водой,
словно туча растаешь над землей
и прольёшься на землю, сверху
сильным ливнем.
Look over the roof of the house,
cranes are flying.
Over the houses and over the field,
cranes are flying.
There are thousands, millions
the sky as if in the palm of your hand.
Reflected in each window
cranes are flying.
Rising above the hills
cranes are flying.
Above the ground soundlessly
soar quietly.
And one day you will fly too
and one day you shut up too
In weightlessness and lightness you will quietly dissolve.
Like light mist over water
like a cloud melting above the ground
and spill on the ground above
heavy rain.