ღარიბი არტისტი, ქუჩაში გამოჩნდა
ნაცნობებს ესალმება, არავინ გამორჩა
გზას ისევ აგრძელებს, საუბარს რომ მორჩა
ქუჩიდან მალევე, თეატრში აღმოჩნდა
სცენა ჩაბნელდა სპექტაკლი იწყება
დარბაზი ნელ-ნელა, ხალხით ივსება
არტისტი კულისებში, ფარდას ეფარება
ნაცნობ მაყურებელს, შორიდან ეფერება
მშიერი არტისტი ქუჩაში აღმოჩნდა
მას ყველა გვერდს უვლის, ის ყველას გამორჩა
დარჩა, ორი მეგობარი, სატირა და კომედია
მისი ცხოვრება ხომ, არის ტრაგიკომედია
სცენა ჩაბნელდა, სპექტაკლი იწყება
დარბაზი ნელ-ნელა, ხალხით ივსება
არტისტი გარეთ დგას, სცენის მტვერი ენატრება
მას ყველა გვერდს უვლის, არავინ ეკარება
ღარიბი არტისტი, ქუჩაში აღარ ჩანს
თეატრის აივანზე მისი აფიშა მოსჩანს
დარბაზში ხალხი შემოდის და მალე გაივსება
არტისტის ხსოვნის საღამო სულ მალე დაიწყება
სცენა ჩაბნელდა, საღამო იწყება
დარბაზი ნელ-ნელა ხალხით ივსება
არტისტი კულისებში ისევ ფარდას ეფარება
მისი სული მაყურებელს შორიდან ეფერება
მისი სული მაყურებელს შორიდან ეფერება
Poor artist, appeared on the street
Acquaintances greet, no one is left out
He continues on his way again, talking to Morcha
Shortly after the street, he found himself in the theater
The scene has darkened as the play begins
The hall is slowly being filled with people
Behind the scenes, the artist covers the curtain
Familiar to the viewer, from afar
The hungry artist found himself on the street
He takes care of all the pages, he misses everyone
Remained, two friends, Satire and Comedy
His life is a tragicomedy
The scene is dark, the play begins
The hall is slowly being filled with people
The artist stands outside, missing the dust of the stage
He is surrounded by everyone, no one touches him
Poor artist, no longer visible on the street
His poster can be seen on the balcony of the theater
People enter the hall and it will be filled soon
The evening of remembrance of the artist will begin soon
The scene is dark, the evening begins
The hall is slowly filled with people
The artist is behind the scenes again
His soul touches the viewer from afar
His soul touches the viewer from afar