Sur sa gondole de Venise, Manu se laisse glisser au fil de l'eau...
Le long des canaux, il cherche sa mie ...
Il l'aperçoit, le long de la rue embrumée...
Il s'approche de son oreille pour lui susurrer
Des mots d'amour... écoute Baby..
Les hommes et les femmes et les femmes et les hommes et ...
Respect !!
Moi je comprends, moi je comprend,
Qu'on puisse se laisser aller dans des délires improvisés
Ceux qui vous mènent dans des endroits une déesse entre les bras
Quand c'est qui vous prend la main vous embarque jusqu'au matin
Faudra fournir quelques efforts elle va faire visiter son corps
Un homme qui aime les femmes on appelle ça ...
Un femme qui aime les hommes on appelle ça ....
Un homme qui aime les femmes on appelle ça ...
Un femme qui aime les hommes on appelle ça (aie aie aie)
Ouverte à toute proposition offerte sans carte et sans bifton,
Elle va t'faire découvrir l'amour sans majuscules et sans détour,
Aucun problème pour après : tu la prends, tu disparais
Pas de temps pour la love story elle aime juste être dans ton lit
{Refrain:}
Un homme qui aime les femmes on appelle ça un Don Juan,
Une femme qui aime les hommes on appelle ça comment ? {2x}
Si tu la suis, si tu la suis...
Tu va t'retrouver comme une mouche emprisonner dans de la cire
Si tu te noies dans l'émail de son filet, de son sourire
Elle va te déchirer ton benne elle va te dépouiller ton cœur
Si tu lui murmure un "je t'aime" tu nourriras ton malheur
Son malheur, ton malheur, son malheur, son lot de malheur ...
{instrumental guitare}
Quand la belle t'auras lâché sur le bitume du trottoir
Je viendrais te récupérer, des griffes noires de ton cafard,
Sur le parapet d'un pont, "tirilipinpon", on resteraentre potes,
Je te chanterais mes chansons ...
Les femmes c'est toutes des ...
{au Refrain}
Les femmes et les hommes et les hommes et les femmes..
Une femme qui aime les hommes.
Une femme qui aime les hommes est avant tout une femme !
На своей гондоле в Венеции Ману позволяет проскользнуть по воде ...
Вдоль каналов он ищет своего ...
Он видит ее, по туманной улице ...
Он приближается к уху, чтобы шептать
Слова любви ... послушай ребенка.
Мужчины и женщины, женщины и мужчины и ...
Уважайте!
Я понимаю, я понимаю,
То, что мы можем потакать импровизированным заблуждениям
Те, кто ведет вас, ставит богиню на руки
Когда он заберет вас, он приведет вас к утру
Придется приложить некоторые усилия, чтобы она посетила ее тело
Человек, который любит женщин, называется тем ...
Женщина, которая любит мужчин, называется ...
Человек, который любит женщин, называется тем ...
Женщина, которая любит мужчин, называется той (aie aie)
Открыто для любого предложения, предлагаемого без карточки и без бифтона,
Она заставит вас открыть любовь без заглавных букв,
Нет проблем после: вы берете его, вы исчезаете
Нет времени для любовной истории, которую она просто любит быть в твоей постели
{Припев:}
Человек, который любит женщин, называется дон-хуаном,
Женщина, которая любит мужчин, называется как? {2x}
Если вы последуете за ним, если вы последуете за ним ...
Вы окажетесь как муха, запертая воском
Если вы утонете в эмали своей сети, его улыбка
Она собирается разорвать тебя на твое ведро, она собирается лишить твое сердце
Если вы прошептываете «Я тебя люблю», ты будешь кормить свое несчастье
Его несчастье, твоя несчастье, его несчастье, его несчастье ...
{инструментальная гитара}
Когда красота подведет вас на асфальт тротуара
Я приду, черные когти твоего таракана,
На парапете моста «тирипипинпон» мы останемся между друзьями,
Я буду петь тебе мои песни ...
Женщины - все ...
{к хору}
Женщины и мужчины, мужчины и женщины ..
Женщина, которая любит мужчин.
Женщина, которая любит мужчин, - это прежде всего женщина!