Ночь накрыла мир плащом из тьмы и звезд
Замок опустел в нем только мы с тобой вдвоем остались
Посмотри, как чертит мглу кометы гибкий хвост
Обними меня, утоли мои печали.
Все, что нам мешало,
Что разлуку прочило
Позади осталось
Я с тобой сегодня ночью.
Пр:
Ну и что, что ты гномэсса
Что с того, что я эльф
Ну скажи, что с того
Пусть нас разделяет бездна
Мы шагнем в нее вдвоем с тобой.
В бороду твою я нитку жемчуга вплету
Рунами защитными твою лопату разукрашу
Что с того, что мы чуть-чуть разнимся в высоту
Мелочи такие не разрушат счастье наше
Молний паутина
Ночи сумрак крестит
Но верю я - тьма сгинет
Мы с тобою будем вместе.
The night has covered the world with a cloak of darkness and stars
The castle is empty, only you and I were left alone
See how the lithe tail draws the haze of the comet
Hug me, soothe my sorrows.
Everything that hindered us
That read separation
Left behind
I'm with you tonight.
Etc:
So what if you are a gnomessa
So what if I'm an elf
Well tell me, so what?
Let the abyss divide us
We will step into it together with you.
I will weave a string of pearls into your beard
I will decorate your shovel with protective runes
So what if we are slightly different in height
Little things like that will not destroy our happiness
Lightning spider web
Twilight christens the nights
But I believe - the darkness will disappear
You and I will be together.