О Боже, Боже, дай мне силы
За ближних душу полагать
И в сердце чистом до могилы
Врагам обиды все прощать!
2. Не дай мне с ложью примириться
В суровой жизненной борьбе;
Ты научи меня молиться,
Молиться пламенно Тебе.
3. Пусть камни в грудь мою бросают,
Не признавая чувств святых,
Пусть ненавидят, проклинают -
Я душу положу за них.
4. О Господи, в словах проклятья
Все на земле клеймят меня.
Но я открою им объятья,
Христову заповедь храня.
5. О, дай мне сил Твои заветы
В душе страдающей хранить
И помоги врагов наветы
С терпеньем, с кротостью сносить.
Oh God, God, give me strength
For neighbors believe
And in the heart of a pure tomb
Enemies of resentment all forgive!
2. Do not let me reconcile with a lie
In a severe life struggle;
You teach me to pray,
Praying fervently to You.
3. Let the stones in my chest be thrown,
Not recognizing the feelings of the saints,
Let them hate, curse -
I will lay my soul for them.
4. O Lord, in the words of the curse
Everyone on earth is branding me.
But I will open their arms to them,
Christ's commandment keeping.
5. Oh, give me strength Your covenants
In the soul of the sufferer
And help the enemies of the calumny
With patience, with meekness to bear.