Դուն էն հուրին իս, վուր գեմի կու զավթե,
Չունքի ինձ զավթեցիր խափով, նազանի.
Արիվիլք, արիվմուտ, հարավ ու հյուսիս
Չը կա քիզի նըման` չափով, նազանի:
Շատ մարթ քու էշխեմեն կու դառնա յիզիդ.
Արի մե ռահմ արա, լա'վ կացի միզիդ.
Գուզիմ թե համաշա դամ անիմ քիզիդ`
Սանթուրով, քամանչով, դափով, նազանի:
Դարդիրըս շատացավ` ասիլ իմ ուզում.
Աչկեմես արտասունք հուսիլ իմ ուզում.
Համաշա, յա'ր, քիզիդ խոսիլ իմ ուզում.
Սիրտըս չէ կըշտանում գափով, նազանի:
Հայալու իս` ադաբ ունիս, ար ունիս.
Ձիռիտ դաստա կապած սուսանբար ունիս.
Տուր ինձի սըպանե` իխտիար ունիս.
Հենչաք ըլի` կենաս բափով, նազանի:
Սայաթ-Նովեն ասաց` արզ անիմ Խանին.
Ղաբուլ ունիմ` քու խաթրու ինձ սըպանին.
Հենչաք ըլի, յա'ր, գաս իմ գերեզմանին,-
Ածիս խողըն վըրես ափով, նազանի:
Ты мой огонь, у тебя хороший корабль,
Ты схватил меня с восторгом;
Аривильк, запад, юг и север
Нет смысла уменьшать размер клетки.
Слишком большая часть вашего эго превращается в иго.
Давай, Рам!
Я хотел бы сказать:
С сантуром, каманче, бубном, насадкой.
Мой жесткий диск увеличился, чтобы сказать мое желание.
Слишком устал, чтобы надеяться на мое желание.
Хамаш, да, я хочу поговорить с тобой.
Мое сердце не удовлетворено ветерком.
На мой взгляд, у вас есть Адаб, вы делаете.
У вас свастика, прикрепленная к лошади.
Поцелуй меня, у тебя есть сигара.
Хенчак, ты живешь с бабушкой, Назарянка.
Саят-Нова сказала: «Я желаю Хану.
У меня есть Джабал, чтобы убить тебя
Давай, иди ко мне в могилу, -
Отнеси мой нож на берег, Назарянин.