One perfect pebble
Just one humble stone
But oh, what a stone can do
It means that I have one love forever
And one love alone
A now and forever with you
BOY PENGUINS:
Now and forever
I'll show her I care
I'll find her the rarest stone
And maybe if the pebble is perfect
She'll tell me right there
She's now and forever my own
GIRL PENGUINS:
Now and forever
We'll do like birds do
We'll cuddle and coo and kiss
We'll have a little world where
Whatever we dream of comes true
A now and forever in bliss
MARINA:
I will know when, Gwen
'Cause it's not the pebble, it's the penguin
Now and forever
His heart will be true
That's how I'll know who he is
No matter if his pebble is clever
Or borrowed or blue
I'll now and forever be his
BOY PENGUINS:
Do you take this pebble?
GIRL PENGUINS:
Now and forever
BOY PENGUINS:
Do you take this penguin?
GIRL PENGUINS:
Now and forever
BOY PENGUINS:
Do you?
GIRL PENGUINS:
I do
CHORUS:
We will grow old together
Cozy in cold together
We'll try our best together
Further our nest together
We'll be a pair forever
Learning to share forever
CHORUS 2:
It's now and forever
And ever and ever
It's now and forever
And ever and ever
Now and forever
As sure as the snow
As long as the ocean roars
I'll love you in a way that
I'll never begin to outgrow
I'll now and forever be yours
Один прекрасный галька
Только один скромный камень
Но о, что камень может сделать
Это означает, что у меня есть одна любовь навсегда
И одна любовь одна
А теперь и навсегда с тобой
МАЛЬЧИК ПЕНГОВ:
Сейчас и навсегда
Я покажу ей, что меня волнует
Я найду ей самый редкий камень
И, может быть, если галька идеальна
Она скажет мне прямо сейчас
Она теперь и навсегда моя
ДЕВУШКИ ПЕЧАТИ:
Сейчас и навсегда
Мы сделаем, как птицы
Мы будем обниматься и коо и целовать
У нас будет маленький мир, где
Что бы мы ни мечтали, это сбывается
А теперь и навсегда в блаженстве
МАРИНА:
Я буду знать, когда, Гвен
Потому что это не галька, это пингвин
Сейчас и навсегда
Его сердце будет правдой
Вот как я узнаю, кто он
Независимо от того, умеет ли его галька
Или заимствованный или синий
Я сейчас и навсегда буду его
МАЛЬЧИК ПЕНГОВ:
Вы берете этот камешек?
ДЕВУШКИ ПЕЧАТИ:
Сейчас и навсегда
МАЛЬЧИК ПЕНГОВ:
Вы принимаете этот пингвин?
ДЕВУШКИ ПЕЧАТИ:
Сейчас и навсегда
МАЛЬЧИК ПЕНГОВ:
Вы?
ДЕВУШКИ ПЕЧАТИ:
я делаю
ПРИПЕВ:
Мы состарим вместе
Уютно холодно вместе
Мы постараемся вместе
Далее наше гнездо вместе
Мы будем парой навсегда
Научиться делиться вечно
CHORUS 2:
Это сейчас и навсегда
И когда-либо
Это сейчас и навсегда
И когда-либо
Сейчас и навсегда
Так же, как снег
Пока океан ревет
Я буду любить тебя таким образом, чтобы
Я никогда не начну перерастать
Я сейчас и навсегда буду твоим