BAND IN HEAVEN
(Cat Music / John Zwaan)
We miss you everyday, that is something you should know
Our lives have really changed, the pain still grows and grows
But we all believe... that you're happy where you are
In our hearts we feel...
At the sky has appeared a bright new star
You took our breath away, when you appeared on stage
The banner and the crown, those really were the days
I still can hear the crowd... singin' along with every line
With your fist up in the air
... Thanks ...
For the songs and the wonderful times
There's a band in Heaven you should see
They've got Jimi on guitar
And on drums of course Cozy
And with Janis in the choir
They have reached eternal fame
But it all turned out real perfect
Just perfect on the day you came
They were searching
For the most Heavenly voice on Earth
And, by God...
They've found him...
There's a band in Heaven you should see
They've got Jimi on guitar
And on drums of course Cozy
And with Janis in the choir
They have reached eternal fame
But it all turned out real perfect
Just perfect on the day you came
(repeat chorus)
Original lyrics: "And on drums of course there's Keith". Lyrics were written before Cozy Powell died. Live we changed the lyrics to "And on drums of course Cozy".
ЗОНА В НЕБЕ
(Кошачья музыка / Джон Цваан)
Мы скучаем по тебе каждый день, это то, что ты должен знать
Наша жизнь действительно изменилась, боль все растет и растет
Но мы все верим ... что ты счастлив там, где ты есть
В наших сердцах мы чувствуем ...
На небе появилась новая яркая звезда
Вы взяли наше дыхание, когда вы появились на сцене
Знамя и корона, это действительно были дни
Я до сих пор слышу, как толпа ... поет вместе с каждой строкой
С кулаком в воздухе
... Спасибо ...
Для песен и чудесных времен
На Небесах есть группа, которую вы должны увидеть
У них есть Джими на гитаре
И на барабанах конечно Cosy
И с Янисом в хоре
Они достигли вечной славы
Но все оказалось действительно идеально
Просто идеально в тот день, когда вы пришли
Они искали
Для самого небесного голоса на Земле
И Богом ...
Они нашли его ...
На Небесах есть группа, которую вы должны увидеть
У них есть Джими на гитаре
И на барабанах конечно Cosy
И с Янисом в хоре
Они достигли вечной славы
Но все оказалось действительно идеально
Просто идеально в тот день, когда вы пришли
(повтори хор)
Оригинальная лирика: «И на барабанах, конечно, есть Кит». Тексты были написаны до того, как умер Кози Пауэлл. Вживую мы изменили текст песни на «И на барабанах, конечно же, Cozy».