When I'm gone
You will be someone new,
You will see the stars come out,
You won't feel the pain, I've caused, at all.
But someday,
I must face up someday,
You'd be better off on your own.
So just let me go!
Under the bridge,
I'll carry this guilt, no more
So, under the waves,
And out of your way,
I'll go.
When I'm gone
You will find someone new,
And he won't lie, or torture you.
You won't cry, for what you've lost, at all.
And someday,
When you wake up happy,
You will thank the Lord that I'm gone.
So, darling be strong!
I'm under the bridge,
I'll bear with this guilt never more.
So, under the waves,
And out of your way,
I'll go
Under the bridge,
I'll carry this guïlt, no more.
Когда я уйду
Вы станете кем-то новым,
Вы увидите, как звезды выходят,
Вы не почувствуете боль, которую я вызвал, вообще.
Но когда-нибудь,
Я должен когда-нибудь встать лицом к лицу,
Тебе было бы лучше по своему усмотрению.
Так что просто отпустите меня!
Под мостом,
Я буду носить эту вину, не более
Итак, под волнами,
И с вашего пути,
Я пойду.
Когда я уйду
Вы найдете кого-то нового,
И он не будет лгать или мучить вас.
Вы не будете плакать, за то, что потеряли.
И когда-нибудь,
Когда вы проснетесь счастливы,
Вы поблагодарите Господа за то, что меня нет.
Значит, дорогая!
Я под мостом,
Я больше не буду терпеть эту вину.
Итак, под волнами,
И с вашего пути,
я пойду
Под мостом,
Я буду носить этот гейлт, не больше.