I saw the abyss
Like a nightmare
Jinkaku hatan makka ni zubunurete oni
magai
musabetsu hidou kiwamaru yoku no
soko esoragoto sura namanuruku
inochi no nagori haramakare
‘mou mitsukaranai taion’
Why did you KILL?
Though I lament
She can’t return
hakidame no naka ikonshitatari
kemono ni ochiru
sono imi o
I will never forget
Until you die / I will live
Until it KILLS you
oware nai
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
‘shinen’ me o otoshiinore
Why did you KILL?
Though I lament
She can’t return
hakidame no naka ikonshitatari
kemono ni ochiru
sono imi o
I will never forget
mou konnanimo ore wa
Until you die / I will live
Until it KILLS you
oware nai
I know
Until you die / I will live
Until I KILL you
‘shinen’ me o otoshiinore
kaeshita shini nani omou?
doko made mo tada hirogaru kyomu ni
ikiru riyuu mo ada to naru
Я видел пропасть
Как кошмар
Джинкаку хатан макка ни зубурете они
Магай
Мусабетсу Хиду Кивамару Йоку нет
соко эсорагото сура намануруку
иночи но нагори харамакаре
Ou Моу мицукаранай таион ’
Почему ты убил?
Хотя я оплакиваю
Она не может вернуться
хакидаме но нака иконшитатари
Kemono Ni Ochiru
соно имио
Я никогда не забуду
Пока ты не умрешь / я буду жить
Пока это не убивает тебя
Oware Nai
Я знаю
Пока ты не умрешь / я буду жить
Пока я не убью тебя
‘Shinen’ me o otoshiinore
Почему ты убил?
Хотя я оплакиваю
Она не может вернуться
хакидаме но нака иконшитатари
Kemono Ni Ochiru
соно имио
Я никогда не забуду
мо коннанимо руд ва
Пока ты не умрешь / я буду жить
Пока это не убивает тебя
Oware Nai
Я знаю
Пока ты не умрешь / я буду жить
Пока я не убью тебя
‘Shinen’ me o otoshiinore
Каешита Сини Нани Ому?
Доко сделал мо тада хирогару кёму ни
икиру риюу мо ада нару