Грозовые вспышки молний
Режут бритвой по глазам,
Душу трепетом наполнит
Рокот грома в небесах.
И дракон расправил крылья
И от рёва земля дрожит,
Люди стонут от бессилья,
Мир в развалинах лежит.
Повинуясь зову неба
Открывай свои глаза
Поднимайся воин света
Сбрось с себя оковы сна
Собой свет солнца закрывая,
Дракон по небу полетит,
Дыханьем города сжигая,
Змей лютой злобою кипит.
Пробудись могучий воин,
Тучей кружит воронье,
Пробудись могучий воин -
Время браться за копье.
Повинуясь зову неба
Открывай свои глаза
Поднимайся воин света
Сбрось с себя оковы сна
Thunder lightning flashes
Cut with a razor in the eyes
Fill the soul with trepidation
The roar of thunder in heaven.
And the dragon spread its wings
And the earth trembles with the roar
People groan from impotence
The world lies in ruins.
Obeying the call of heaven
Open your eyes
Rise the warrior of light
Throw off the shackles of sleep
By closing the light of the sun
A dragon will fly across the sky
Burning the breath of the city
The serpent boils with fierce malice.
Awake the mighty warrior
A crow is circling the clouds
Awake the mighty warrior -
Time to take a spear.
Obeying the call of heaven
Open your eyes
Rise the warrior of light
Throw off the shackles of sleep