Текст песни Tatyana Kurilo - I Still Believe

I Still Believe

You look in my eyes
And I get emotional inside.
I know it's crazy
But you still can touch
my heart.
And after all this time,
You'd think that I,
I wouldn't feel the same
But time melts into nothing
And nothing's changed.

Chorus:
I still believe, someday you and me,
Will find ourselves in love again.
I had a dream, someday you and me,
Will find ourselves in love again.

Each day of my life
I'm filled with all the joy
I could find.
You know that I am not the
desperate type.
If there's one spark of hope left
in my grasp
I'll hold it with both hands.
It's worth the risk of burning
to have a second chance.
No, no, no, no, no, no I need you baby.
I still believe that we can
be together.
If we believe that true love
never has to end,
Then we must know
that we will love again.

Я всё ещё верю

Ты смотришь мне в глаза,
Это так волнующе,
Я знаю, это безумно,
Но ты все еще владеешь моим
сердцем,
И после всего прошедшего
Ты думаешь, что я,
Я уже не чувствую, как прежде,
Но время превращается в ничто,
И ничего не меняется.

Припев:
Я все еще верю, однажды ты и я
Вновь окунемся в любовь.
Мне приснилось, однажды ты и я
Вновь окунемся в любовь.

Каждый день, прожитый мной,
Наполняет меня радостью, какая
только есть в мире,
Ты знаешь, что я из-за пустяков не
отчаиваюсь,
Если хоть искорка надежды
жива,
Я ухвачусь за нее обеими руками.
Ради такого стоит
рискнуть.
Нет, нам нужно быть вместе!.
Я все еще верю, что мы можем
быть вместе,
Если мы поверим, что истинная
любовь не умирает,
Тогда мы должны понять, что нам
суждено быть вместе.