1:
Наближається вікенд, я знаю точно, що робити:
Подзвонити спершу друзям - це завжди найкращий вибір.
Забуваємо про все із пятниці по понеділок
Маршрут усім знайомий - зібрались і полетіли.
Спочатку просто паті, а потім на діско в клуб,
Наш відрив триватиме довго і все буде гуд,
Бо нам відомо добре, що таке реальна туса,
Тому ми завжди там, де грає запальна музика.
2:
Ти бачиш, ми проводимо багато часу на барі,
Це значить, що сьогодні наша вся банда в ударі:
Розпочинаємо з коктейлів, далі щось міцніше,
Бо ми потрапили туди, де настрій зовсім інший.
Ти знаєш, що у нас завжди усе іде плану,
Зупинимось лише тоді, коли настане ранок,
Але це тільки пауза, продовження буде скоро -
І тут без варіантів завтра, сьогодні і вчора.
1:
The weekend is approaching, I know exactly what to do:
Calling your friends first is always the best choice.
We forget about everything from Friday to Monday
The route is familiar to everyone - gathered and flew.
First just a party, and then a disco at the club,
Our separation will last a long time and everything will be buzzing,
Because we know very well what a real party is,
That's why we are always where incendiary music is played.
2:
You see, we spend a lot of time at the bar,
This means that today our whole gang is under attack:
Let's start with cocktails, then something stronger,
Because we got to a place where the mood is completely different.
You know we always have a plan,
Let's stop only when morning comes,
But this is just a pause, the sequel will be soon -
And here without options tomorrow, today and yesterday.