Закінчились сірі турботи
І завтра нам обом на роботу
Заводжу я на сьому будильник
Завтра четвер, але хочу суботу
І знову пригорнешся до мене
Ти можеш так всю ніч пролежати
Повір, мені цього вже достатньо
Щоб я зміг солодко спати
Але розбуди мене зранку
Поцілунком замість сніданку
І я ледь відкривши очі
Точно знаю чого я хочу
Зустрінемося знову під вечір
Ми будемо про все говорити
І в нашій квартирці маленькій
Закриємося від всього світу
Коли настане ніч ми, як діти
Заліземо знову під ковдру
Скажу я: "На добраніч, маленька,
Солодких снів"
Але розбуди мене зранку
Поцілунком замість сніданку
І я ледь відкривши очі
Точно знаю чого я хочу
The gray worries are over
And tomorrow we both go to work
I set the alarm on the seventh
Tomorrow is Thursday, but I want Saturday
And you will cling to me again
You can lie like that all night
Believe me, that's enough for me
So I can sleep soundly
But wake me up in the morning
A kiss instead of breakfast
And I barely opened my eyes
I know exactly what I want
See you again in the evening
We will talk about everything
And in our small apartment
Let's close from the whole world
When night comes we are like children
Let's climb under the blanket again
I will say, "Good night, little one,
Sweet Dreams"
But wake me up in the morning
A kiss instead of breakfast
And I barely opened my eyes
I know exactly what I want