"You are part of an enduring tradition.
For over 200 years, men and women have served with honor, courage, and wisdom. Our first duty has always been to the truth, the guiding principle that defines us.
From the stars, knowledge. To wear this uniform, is to continue a most noble mission. To explore stranfe new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before.
In this dark hour, you must shine. You must light the way for the lost and opressed. The final frontier awaits; though you sail a ship uppon a sea in storm, you wear the uniform. You carry the tradition. Valor and sacrifice are your watch words.Whatever comes, whatever finds you, stand tall. Hold fast.
You are a Starfleet Officer."
«Вы являетесь частью устойчивой традиции.
Более 200 лет мужчины и женщины служили с честью, мужеством и мудростью. Наша первая обязанность всегда была в истине, руководящем принципе, который определяет нас.
От звезд, знания. Носить эту форму, чтобы продолжить самую благородную миссию. Исследовать Stranfe новые миры. Искать новую жизнь и новые цивилизации. Чтобы смело идти туда, где никто не пошел раньше.
В этот темный час вы должны сиять. Вы должны осветить путь для потерянного и вызванного. Окончательная граница ждет; Хотя вы плывите корабль Уппон в море в шторм, вы носите форму. Вы несете традицию. Валир и жертва - это ваши часы. Кто-то приходит, все равно, что находит вас, стоять высокими. Стойко держаться.
Вы являетесь офицером StarFleet. "