Ты всегда будешь моей девушкой
Обещаю тебе -
Я буду на твоей стороне
Не двигайся
Ведь я фотографирую тебя глазами
Ведь я хочу запечатлеть в своем сердце
Мельчайшие выражения твоего лица одно за другим
Сегодняшней ночью, ослепительной, словно во сне,
В тот момент, когда я посмотрел в твои глаза полные света звезд
Я понял – теперь между нами
То, что важнее всего в мире, малышка.
В летнюю ночь полную звезд
Мы – ослепительно прекрасная картина
Все истлеет и сотрется,
Но ее буду беречь.
Что ты думаешь глядя мне в глаза?
Я, глядя на тебя и думаю о тебе...
Знаешь ли ты, что сейчас между нами
То, что важнее всего в мире, малышка?
В летнюю ночь полную звезд
Мы – ослепительно прекрасная картина
Все истлеет и сотрется,
Но ее буду беречь
Я всегда буду с тобой
Обещаю тебе -
Я буду на твоей стороне
Я всегда буду с тобой
Обещаю тебе -
Я буду на твоей стороне
Малышка, кто бы что ни говорил, но мы
Всегда останемся уникальной картиной в этом мире
Пусть все истлеет и сотрётся
Но ее буду беречь.
Ты всегда будешь моей девушкой
Обещаю тебе
Ее буду беречь.
You will always be my girlfriend
I promise you -
I'll be by your side
Do not move
After all, I take pictures of you with my eyes
After all, I want to capture in my heart
The smallest expressions of your face one by one
Tonight, dazzling, as if in a dream,
At the moment when I looked into your eyes full of starlight
I realized - now between us
What is most important in the world, baby.
On a summer night full of stars
We are a dazzlingly beautiful picture
Everything is decayed and erased,
But I will cherish her.
What do you think looking into my eyes?
I, looking at you and thinking about you ...
Do you know what is between us now?
What is the most important thing in the world, baby?
On a summer night full of stars
We are a dazzlingly beautiful picture
Everything is decayed and erased,
But I will cherish it
I will always be with you
I promise you -
I'll be by your side
I will always be with you
I promise you -
I'll be by your side
Baby, whoever said anything, but we
We will always remain a unique picture in this world
Let everything be decayed and erased
But I will cherish her.
You will always be my girlfriend
I promise you
I'll take care of her.