Текст песни Spring Songs - Spring by William Blake, sung by Alan Tyler
Просмотров
76
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Для вашего ознакомления предоставлен текст песни Spring Songs - Spring by William Blake, sung by Alan Tyler, а еще перевод песни с видео или клипом. Также вы можете прослушать песню онлайн
Sound the flute!
Now it's mute!
Bird's delight,
Day and night,
Nightingale,
In the dale,
Lark in sky,--
Merrily,
Merrily merrily, to welcome in the year.
Little boy,
Full of joy;
Little girl,
Sweet and small;
Cock does crow,
So do you;
Merry voice,
Infant noise;
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Little lamb,
Here I am;
Come and lick
My white neck;
Let me pull
Your soft wool;
Let me kiss
Your soft face;
Merrily, merrily, we welcome in the year.
Spring
Sound the flute!.... Чу, свирель!
Now it’s mute..... Смолкла трель...
Birds delight.........Соловей -
Day and night;.....Меж ветвей.
Nightingale..........Жаворонок в небе.
In the dale,.........Всюду птичий щебет.
Lark in sky,
Merrily,
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Little boy,.............Рады все на свете.
Full of joy;............Радуются дети.
Little girl,
Sweet and small;
Cock does crow,.....Петух - на насесте.
So do you;............С ним поем мы вместе.
Merry voice,
Infant noise,
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Little lamb,............Милый мой ягненок,
Here I am;...........Голосок твой тонок.
Come and lick.......Ты ко мне, дружок, прильни,
My white neck;......Язычком меня лизни.
Let me pull............Дай погладить, потрепать
Your soft wool;......Шерстки шелковую прядь.
Let me kiss...........Дай-ка поцелую
Your soft face;......Мордочку смешную.
Merrily, merrily, we welcome in the year.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
Перевод С.Я. Маршака
Now it's mute!
Bird's delight,
Day and night,
Nightingale,
In the dale,
Lark in sky,--
Merrily,
Merrily merrily, to welcome in the year.
Little boy,
Full of joy;
Little girl,
Sweet and small;
Cock does crow,
So do you;
Merry voice,
Infant noise;
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Little lamb,
Here I am;
Come and lick
My white neck;
Let me pull
Your soft wool;
Let me kiss
Your soft face;
Merrily, merrily, we welcome in the year.
Spring
Sound the flute!.... Чу, свирель!
Now it’s mute..... Смолкла трель...
Birds delight.........Соловей -
Day and night;.....Меж ветвей.
Nightingale..........Жаворонок в небе.
In the dale,.........Всюду птичий щебет.
Lark in sky,
Merrily,
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Little boy,.............Рады все на свете.
Full of joy;............Радуются дети.
Little girl,
Sweet and small;
Cock does crow,.....Петух - на насесте.
So do you;............С ним поем мы вместе.
Merry voice,
Infant noise,
Merrily, merrily, to welcome in the year.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Little lamb,............Милый мой ягненок,
Here I am;...........Голосок твой тонок.
Come and lick.......Ты ко мне, дружок, прильни,
My white neck;......Язычком меня лизни.
Let me pull............Дай погладить, потрепать
Your soft wool;......Шерстки шелковую прядь.
Let me kiss...........Дай-ка поцелую
Your soft face;......Мордочку смешную.
Merrily, merrily, we welcome in the year.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
Перевод С.Я. Маршака
Звучит флейта!
Теперь он немой!
Птичий восторг,
День и ночь,
Соловей,
В долине,
Жаворонок в небе, -
Весело,
Весело, весело, добро пожаловать в год.
Маленький мальчик,
Полон радости;
Малышка,
Сладкий и маленький;
Петух ворона,
Как и вы;
Веселый голос,
Детский шум;
Весело, весело, приветствовать в этом году.
Маленький ягненок,
А вот и я;
Подойди и лизни
Моя белая шея;
Позвольте мне вытащить
Ваша мягкая шерсть;
Позволь мне поцеловать
Ваше мягкое лицо;
Весело, весело, мы приветствуем в этом году.
весна
Звуки флейты! .... Чу, свирель!
Теперь он немой ..... Смолкла трель ...
Птицы восторга ......... Соловей -
День и ночь; ..... Меж ветвей.
Соловей .......... Жаворонок в небе.
В долине ......... Всюду птичий щебет.
Жаворонок в небе,
Весело,
Весело, весело, приветствовать в этом году.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Маленький мальчик, ............. Рады все на свете.
Полный радости; ............ Радуются дети.
Малышка,
Сладкий и маленький;
Петух ворона, ..... Петух - на насесте.
Как и ты; ............ С ним поем мы вместе.
Веселый голос,
Детский шум,
Весело, весело, приветствовать в этом году.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Маленький ягненок, ............ Милый мой ягненок,
Вот и я; ........... Голосок твой тонок.
Подойди и лизни ....... Ты ко мне, дружок, прильни,
Моя белая шея; ...... Язычком меня лизни.
Дай мне потянуть ............ Дай погладить, потрепать
Твоя мягкая шерсть; ...... Шерстки шелковую прядь.
Позволь мне поцеловать ........... Дай-ка поцелую
Ваше мягкое лицо; ...... Мордочку смешную.
Весело, весело, мы приветствуем в этом году.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
Перевод С.Я. Маршака
Теперь он немой!
Птичий восторг,
День и ночь,
Соловей,
В долине,
Жаворонок в небе, -
Весело,
Весело, весело, добро пожаловать в год.
Маленький мальчик,
Полон радости;
Малышка,
Сладкий и маленький;
Петух ворона,
Как и вы;
Веселый голос,
Детский шум;
Весело, весело, приветствовать в этом году.
Маленький ягненок,
А вот и я;
Подойди и лизни
Моя белая шея;
Позвольте мне вытащить
Ваша мягкая шерсть;
Позволь мне поцеловать
Ваше мягкое лицо;
Весело, весело, мы приветствуем в этом году.
весна
Звуки флейты! .... Чу, свирель!
Теперь он немой ..... Смолкла трель ...
Птицы восторга ......... Соловей -
День и ночь; ..... Меж ветвей.
Соловей .......... Жаворонок в небе.
В долине ......... Всюду птичий щебет.
Жаворонок в небе,
Весело,
Весело, весело, приветствовать в этом году.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Маленький мальчик, ............. Рады все на свете.
Полный радости; ............ Радуются дети.
Малышка,
Сладкий и маленький;
Петух ворона, ..... Петух - на насесте.
Как и ты; ............ С ним поем мы вместе.
Веселый голос,
Детский шум,
Весело, весело, приветствовать в этом году.
Весело, весело,
Встречаем мы весну!
Маленький ягненок, ............ Милый мой ягненок,
Вот и я; ........... Голосок твой тонок.
Подойди и лизни ....... Ты ко мне, дружок, прильни,
Моя белая шея; ...... Язычком меня лизни.
Дай мне потянуть ............ Дай погладить, потрепать
Твоя мягкая шерсть; ...... Шерстки шелковую прядь.
Позволь мне поцеловать ........... Дай-ка поцелую
Ваше мягкое лицо; ...... Мордочку смешную.
Весело, весело, мы приветствуем в этом году.
Весело, весело
Встречаем мы весну!
Перевод С.Я. Маршака