Текст песни Sound Horizon - Thanatos - Thanatos no Gensou

Фантазии Танатоса.

Воображаемый запертый зáмок, и место, куда возвращается коралловый зáмок — комната начала.

Сломанная марионетка, Серебряная карета,
Песочные часы смерти и возрождения, Коралловый зáмок, Танатос...
Всё это — фантазии девочки. Кошмар бессонной ночи.
Не осознавая того, она слышит шёпот Танатоса.

Неправильное желание, баланс склоняется к эгоизму,
Граница девочки колышется между реальностью и выдумкой.
Её застывшее время, как повторение дня и ночи.
Осознанно она живо меняет распределение ролей.

Лан ла ла ла ла лан лан... Лан ла ла ла ла лан лан...
Лан ла ла ла ла ла Танатос ла ла ли
Лан ла ла ла ла лан лан... Лан ла ла ла ла лан лан...
Лан ла ла ла ла ла Танатос ла ла ли

Реальность — просто вид отсюда.
Мой разум всегда отражает фантазию.
Кривое зеркало. Инстинкт смерти. Головокружение. Порывы разбегаются в её голове.
Чудище в маске. Девочка внутри клетки.

Я недостаточно сильна, чтобы прожить ещё мгновение.
Я не настолько глупа, чтобы прожить вечность.
Я... Я просто сдерживаю кричащую себя.
Ведь каждую ночь мне грезится Танатос.

Лан ла ла ла ла лан лан... Лан ла ла ла ла лан лан...
Лан ла ла ла ла ла Танатос ла ла ли
Лан ла ла ла ла лан лан... Лан ла ла ла ла лан лан...
Лан ла ла ла ла ла Танатос ла ла ли

Лу лу лу лу лу ли лу... лу ли лу ла лу лу
Лу лу лу лу лу ли лу... лу ли лу ла лу
Лу лу лу лу лу ли лу... лу ли лу ла лу лу
Лу лу лу лу лу ли лу... лу ли лу ла лу

Оборот за оборотом... Звон колокола, как кошмар.
И в конце, что я так жду... Серебряная карета? Или же...
Фальшивый Танатос. Фальшивый круг смерти и возрождения. Песня, длящаяся до тех пор, пока всё не увянет.
Я продолжаю жить, накапливая фантазии.

Оборот за оборотом... Звон колокола, как кошмар.
Система, что ведёт путём смерти. Жизнь — устройство, что продолжает порождать фантазии.
Оборот за оборотом... Неумолкающий звон колокола... Я чувствую, что откуда-то
Наблюдает за мной Танатос.